司机张某夜间超速行驶，没有及时发现醉酒卧倒在路边的行人孙某，车辆从孙某身上压过，导致孙某死亡。日前，北京市门头沟区人民法院开庭审理了这起交通肇事案件，一审判决张某有期徒刑一年三个月。
公诉机关指控，2010年10月21日21时许，被告人张某驾驶奇瑞牌小轿车(车牌号为假冒)，由北向南超速行至门头沟区，适有被害人孙某醉酒后卧倒在道路上，张某未及时发现，且未采取有效的避让措施，其所驾车辆左前轮将被孙某碾轧，致孙某胸部损伤合并创伤性失血性休克死亡(殁年48岁)。事发后，张某拨打报警电话，并在现场等候处理，到案后如实供述了犯罪事实。经交通部门核查，该车未按规定实行登记、车牌系伪造、远光灯灯丝断裂，被害人孙某系醉酒，认定被告人张某负事故主要责任，被害人孙某负事故次要责任。
案发后，张某支付被害人孙某医疗费等经济损失2.5万元。
门头沟法院经审理认为，张某驾驶未按国家规定实行登记的，机件不符合技术标准，且伪造车牌照的小型客车在道路上超速行驶，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，故作出上述判决。
